Umbau der Website

Bitte beachten Sie, dass sich meine Internetseiten derzeit in einer Umbauphase befinden. Daher kann es zwischenzeitlich zu Darstellungsproblemen und auch Abweichungen zwischen den Sprachversionen geben. Danke für Ihr Verständnis!

Ich laufe so lange mit dem Kopf gegen die Wand, bis die Wand kaputt ist.

Herzlich Willkommen...

… auf meinen Internetseiten! Nehmen Sie sich doch etwas Zeit, sich auf meinen Internetseiten in Ruhe umzusehen und sich über mein Angebot zu informieren. Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, wenn ich für Sie gestalterisch tätig werden kann. Es könnte sich eine erfolgreiche Zusammenarbeit ergeben. Ich stosse mir gerne die Hörner ab, auch für Sie!

Ihr Christian Kietzmann

Sprachversionen

Ich möchte meine Website nicht nur technisch immer weiter verbessern, sondern auch so aktuell wie möglich halten. Meine Angebote werde ich von Zeit zu Zeit sowohl meinen eigenen Interessen als auch äusseren Begebenheiten anpassen. Im Portfolio werden immer neue Arbeitsbeispiele hinzukommen.
Meine Internetseiten liegen in deutscher, englischer und finnischer Sprache vor. Ich selbst schreibe zuerst die deutschen Texte. Bei den beiden anderen Sprachversionen arbeite ich mit Übersetzern zusammen. Beachten Sie bitte vor allem, dass es daher immer wieder zu temporären Abweichungen zwischen den Sprachversionen geben kann. Wir bemühen uns, die englischen und finnischen Texte so rasch wie möglich anzugleichen.
Alle Texte werden sorgsam erarbeitet und nochmals überprüft. Dennoch kann weder für die Richtigkeit noch für die Vollständigkeit der verschiedenen Sprachversionen eine Garantie übernommen werden. Sollten Sie auf einen Fehler stossen, würde ich mich über eine kurze Nachricht freuen.